環遊世界270天手札 - 5 [約旦][安曼] 阿拉伯世界的阿拉伯數字

06.26 上午 約旦.安曼

阿拉伯人不是用1, 2, 3 ,4。
阿拉伯人不用阿拉伯數字?是演哪一齣...這是抵達約旦後的疑問。

從沒想過這樣的問題,以為阿拉伯數字就該寫做 1, 2, 3,殊不知阿拉伯數字是印度人發明的,也稱為印度-阿拉伯數字,而不同文字由這個系統延伸出不同型態的數字。

我們認識的阿拉伯數字稱為西方阿拉伯數字,而阿拉伯世界用的稱為東方阿拉伯數字,此外還有用泰文、梵文、寮文呈現的印度-阿拉伯數字系統。

讓我們意識到不懂阿拉伯國家的阿拉伯數字,是一件很糟糕的事情是由於錢幣上主要顯示的是這串 ٠‎ ١‎ ٢‎ ٣‎ ٤‎ ٥‎ ٦‎ ٧ ٨‎ ٩‎  讓人看不懂的阿拉伯文數字,索性在錢幣的某個角落你還是找得到認識的數字。在等巴士前往佩特拉的空檔,向攤販買了一罐水,結果找了零錢給我們,但一時之間無法辨識找的錢對不對>_<",若被騙了都不知道。所以,大家一起來認識中東西亞國家用的阿拉伯數字吧。

٠‎ 
1 ١‎ 
2 ٢‎ 
3 ٣‎ 
4 ٤‎ 
5 ٥‎ 
6 ٦‎ 
7 ٧ 
8 ٨‎ 
9 ٩

註: 從機場搭巴士到安曼巴士站,再搭計程車到另一個巴士站,再搭Mini Van 經過3個小時抵達佩特拉,再搭路人甲的車,終於抵達入住的飯店.....此時心中只有一個念頭,讓我洗個澡,躺平在床上吧...


環遊世界270天手札 (紀錄著旅行時的回憶與心情):
全部手札文章:  (點這裡) 
上一篇: 4 [約旦][安曼] 經過19個小時飛行之後
站內文章列表連結:
[非洲] 埃及 | 肯亞
[北歐] 冰島 | 挪威 | 瑞典 | 芬蘭 | 愛沙尼亞 | 拉脫維亞 | 立陶宛 
[東歐] 波蘭 | 匈牙利 | 斯洛維尼亞 | 克羅埃西亞  
[歐洲] 英國 | 西班牙 | 義大利
[北美 中美]  墨西哥 | 古巴 美國
[南美] 祕魯 | 智利 | 復活節島 | 福克蘭群島

如果你喜歡我們的文章,幫忙按個讚或分享出去吧。Facebook粉絲專頁:

結合我們旅行經歷的自製Line貼圖:

沒有留言:

張貼留言